発音(音韻変化)
韓国語は表記と発音がずれます。ここでずれる場所を規則ごとに確認できます。
激音化
平音と ㅎ が出会うと激音になります。
| — | 계속하다 | → | 계ː소카다 | 続ける |
| — | 계획하다 | → | 계ː회카다 | 計画する |
| 1級 | 괜찮다 | → | 괜찬타 | なかなかいい |
| — | 교육하다 | → | 교ː유카다 | 教育する |
| 1級 | 그렇다 | → | 그러타 | そのとおりだ |
| 1級 | 그렇지만 | → | 그러치만 | しかし |
| — | 기억하다 | → | 기어카다 | 記憶する |
| 1級 | 깨끗하다 | → | 깨끄타다 | 綺麗だ |
| 1級 | 넣다 | → | 너ː타 | 入れる |
| — | 노력하다 | → | 노려카다 | 努力する |
| — | 답하다 | → | 다파다 | 答える |
| — | 대답하다 | → | 대ː다파다 | 答える |
| — | 도착하다 | → | 도ː차카다 | 到着する |
| — | 따듯하다 | → | 따드타다 | 暖かい |
| 1級 | 따뜻하다 | → | 따뜨타다 | 暖かい |
| 1級 | 많다 | → | 만ː타 | 多い |
| — | 목욕하다 | → | 모교카다 | 風呂に入る |
| — | 목적하다 | → | 목쩌카다 | 目指す |
| — | 못하다 | → | 모ː타다 | 出来ない |
| — | 못하다 | → | 모ː타다 | 劣る |
| — | 못하다 | → | 모ː타다 | 損なう |
| — | 못하다 | → | 모ː타다 | くない |
| — | 방학하다 | → | 방하카다 | 休みに入る |
| 1級 | 백화점 | → | 배콰점 | 百貨店 |
| — | 복습하다 | → | 복쓰파다 | 復習する |
| — | 부족하다 | → | 부조카다 | 足りない |
| — | 부탁하다 | → | 부ː타카다 | 頼む |
| — | 사업하다 | → | 사ː어파다 | 事業をする |
| — | 산책하다 | → | 산ː채카다 | 散策する |
| — | 생각하다 | → | 생가카다 | 考える |
| — | 선택하다 | → | 선ː태카다 | 選択する |
| — | 세탁하다 | → | 세ː타카다 | 洗濯する |
| — | 수업하다 | → | 수어파다 | 授業する |
| — | 시작하다 | → | 시ː자카다 | 始める |
| 1級 | 싫다 | → | 실타 | 嫌だ |
| — | 않다 | → | 안타 | ない |
| — | 않다 | → | 안타 | くない |
| — | 약속하다 | → | 약쏘카다 | 約束する |
| 1級 | 어떻다 | → | 어떠타 | どうだ |
| — | 연락하다 | → | 열라카다 | 連絡する |
| — | 연습하다 | → | 연ː스파다 | 練習する |
| — | 연습하다 | → | 연ː스파다 | 演習する |
| — | 예습하다 | → | 예ː스파다 | 予習する |
| — | 예약하다 | → | 예ː야카다 | 予約する |
| — | 유학하다 | → | 유하카다 | 留学する |
| — | 익숙해지다 | → | 익쑤캐지다 | 慣れる |
| — | 입학하다 | → | 이파카다 | 入学する |
| — | 정확하다 | → | 정ː화카다 | 正確だ |
| — | 졸업하다 | → | 조러파다 | 卒業する |
| 1級 | 좋다 | → | 조ː타 | 良い・善い |
| — | 지각하다 | → | 지가카다 | 遅刻する |
| — | 첫해 | → | 처태 | 初年 |
| 1級 | 축하 | → | 추카 | 祝賀 |
| — | 축하하다 | → | 추카하다 | 祝賀する |
| — | 출입하다 | → | 추리파다 | 出入りする |
| — | 취직하다 | → | 취ː지카다 | 就職する |
| 1級 | 특히 | → | 트키 | 特に |
| — | 행복하다 | → | 행ː보카다 | 幸せだ |
| 2級 | 귀찮다 | → | 귀찬타 | 面倒だ |
| 2級 | 급하다 | → | 그파다 | 急ぎだ |
表記と発音の対応が確認できた語のみを載せています。