韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

3級명사
  1. 1味付けあじつけ
  2. 2塩加減しおかげん

よく使う形 간을 보다

用⁠例

  • 소금 간.
  • 간을 넣다.
  • 간이 배다.
  • 간을 치다.
  • 간을 하다.
  • 간이 맞다.
  • 간이 싱겁다.
  • 간이 적당하다.
  • 어머니는 고기에 소금을 넣어 짭짤하게 간을 했다.
  • 할머니는 미역국이 싱거워서 간장으로 간을 더 넣었다.
  • 어머니는 나물이 싱거워서 소금을 넣어 간을 맞추었다.
  • 아내가 한 음식은 싱겁지도 않고 짜지도 않아 간이 딱 맞는다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級명사
  1. きも

よく使う形 간 이식

用⁠例

  • 간 수치.
  • 간 이식.
  • 간의 기능.
  • 간이 안 좋다.
  • 간이 나빠지다.
  • 간에 좋다.
  • 간은 인체에 들어온 독성 물질을 해독하는 작용을 한다.
  • 승규는 요새 술을 너무 많이 먹어서 간에 무리가 왔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級의존 명사
  1. 1あいだ・かん
  2. 2あいだ・かん

よく使う形 서울과 부산 간

用⁠例

  • 집과 학교 간.
  • 건물 간 거리.
  • 지역 간의 이동.
  • 위층과 아래층 간.
  • 앞줄과 뒷줄 간 간격.
  • 부모와 자식 간.
  • 계층 간의 갈등.
  • 국가 간의 협력.
  • 서울과 대전 간 고속 도로가 새로 개설되었다.
  • 앞자리와 뒷자리 간의 사이가 좁아 사람들이 불편하게 앉아 있었다.
  • 우리 집은 부모와 자식 간에도 예의를 깍듯이 지킨다.
  • 선후배 간의 친목을 위해 선배들이 모임을 준비하였다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. かん

用⁠例

  • 1997년 간.
  • 신문사 간 잡지.
  • 출판사 간 문집.
  • 출판사 간 사전.
  • 김 박사는 인용한 책이 몇 년 간인지를 각주로 표시하였다.
  • 이 책은 1980년 초판에 없던 내용이 2000년 간에는 새롭게 추가되었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

肝 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

間 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

刊 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

同じ音(간)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。