級外명사
- 海苔のり
用例
- 김 건조.
- 김 양식.
- 김을 굽다.
- 김을 뜯다.
- 김을 말리다.
- 김을 먹다.
- 영수는 밥 한 숟갈을 김에 싸서 먹었다.
- 민준이는 김 가루가 입에 붙어 있는 줄도 모른 채 밥을 열심히 먹고 있었다.
出典に訳がないため韓国語のみです
김
発音 [김ː]
2級명사
- 雑草ざっそう
よく使う形 김을 먹다
用例
- 김을 매는 농부.
- 김을 매다.
- 농부가 논밭에서 호미로 김을 매고 있었다.
- 오늘은 김 씨네 밭의 김을 매는 날이라 온 동네 사람들이 도우러 왔다.
出典に訳がないため韓国語のみです
3級명사
- 1湯気ゆげ
- 2湯気ゆげ
- 3息いき
- 4炭酸たんさん
よく使う形 김이 나다
用例
- 김이 나다.
- 김이 오르다.
- 김을 내다.
- 김을 내뿜다.
- 김을 빼다.
- 뿌연 김.
- 김이 서리다.
- 김이 끼다.
- 주전자의 물이 끓으면서 김이 났다.
- 밥이 익고 나서 밥솥에서 김을 뺀 후 뜸을 더 들이면 밥이 완성된다.
- 밤사이 추웠는지 창문에 김이 서려 있다.
- 자동차 유리에 김이 끼어서 시야를 가린다.
出典に訳がないため韓国語のみです
級外의존 명사
- ついで
用例
- 들어온 김에 쉬다.
- 마음을 먹은 김에 하다.
- 온 김에 만나다.
- 입을 연 김에 말하다.
- 참는 김에 더 참다.
- 회장은 이렇게 모인 김에 다음 회의 날짜도 잡아 보자고 말했다.
- 어머니는 삼촌에게 우리 집에 들른 김에 목이나 축이고 가라고 권하셨다.
出典に訳がないため韓国語のみです
ここから伸びた語
韓国語は語尾を足して枝分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。