韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

담기다

3級동사
  1. 1盛られるもられる
  2. 2籠るこもる

よく使う形 그릇에 담기다

用⁠例

  • 과일이 담기다.
  • 물이 담기다.
  • 물건이 담기다.
  • 술이 담기다.
  • 그릇에 담기다.
  • 바구니에 담기다.
  • 병에 담기다.
  • 접시에 담기다.
  • 승규는 초콜릿이 가득 담겨 있는 상자를 내게 주었다.
  • 지수는 술병에 담긴 포도주를 먹고 싶어서 안달이 났다.
  • 가뭄으로 바닥이 보였던 저수지가 큰 비로 물이 가득 담겼다.
  • 이 작품에는 작가의 애정이 가득 담겨 있다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 1浸かるつかる
  2. 2漬けられるつけられる

用⁠例

  • 발이 담기다.
  • 손이 담기다.
  • 물에 담기다.
  • 물 속에 담기다.
  • 바닷물에 담기다.
  • 호수에 담기다.
  • 김치가 담기다.
  • 술이 담기다.
  • 물탱크의 부품은 항상 물에 담겨 있어 파손되기 쉽다.
  • 식당에서 일하는 어머니의 손은 차가운 물에 담겨 있을 때가 많아서 늘 거칠었다.
  • 아버지는 인삼이 담긴 인삼주를 한 잔 드시고 취하셨다.
  • 아까 낮에 양념을 한 김치는 항아리에 담겨서 잘 익어 가고 있다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです