韓⁠国⁠語⁠学⁠習
한국어
← 語⁠彙にもどる

때

1級명사
  1. 1時とき
  2. 2飯時めしどき
  3. 3機会きかい
  4. 4時とき
  5. 5場合ばあい
  6. 6時とき
  7. 7時期じき

よく使う形 어릴 때

用⁠例

  • 아무 때.
  • 어느 때.
  • 어렸을 때.
  • 때를 모르다.
  • 때를 알리다.
  • 때를 거르다.
  • 때를 챙기다.
  • 때가 아니다.
  • 지수는 웃을 때가 제일 예쁘다.
  • 유민이는 어렸을 때부터 축구를 잘 했다.
  • 민준이는 버스를 탈 때 집에서 지갑을 두고 왔다는 것을 깨달았다.
  • 밖에서 노는 건 좋은데 때가 되면 들어와서 밥은 먹고 놀아라.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級명사
  1. 1垢あか
  2. 2垢あか

よく使う形 때가 타다

用⁠例

  • 얼굴의 때.
  • 옷의 때.
  • 때가 끼다.
  • 때가 많다.
  • 때가 묻다.
  • 때가 빠지다.
  • 때가 지다.
  • 때가 타다.
  • 아이의 손톱 밑에 새까맣게 때가 끼었다.
  • 때를 너무 세게 밀면 피부가 발갛게 변한다.
  • 지수는 세속의 때가 전혀 묻지 않은 것처럼 마음씨가 곱다.
  • 아기의 웃음을 보고 있으면 마음의 때가 다 사라지는 느낌이다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。