韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

떠들다

発⁠音 [떠ː들다]

2級동사
  1. 1騒ぐさわぐ
  2. 2燥ぐはしゃぐ
  3. 3言い触らすいいふらす
  4. 4騒ぐさわぐ
  5. 5騒ぐさわぐ

よく使う形 떠드는 소리

用⁠例

  • 떠드는 사람.
  • 떠드는 소리.
  • 아이들이 떠들다.
  • 큰 소리로 떠들다.
  • 시끄럽게 떠들다.
  • 경험담을 떠들다.
  • 이야기를 떠들다.
  • 혼자 떠들다.
  • 아버지는 기차 안에서 떠드는 학생들을 못마땅하게 쳐다보았다.
  • 창문을 열어 놓으니 밖에서 아이들이 떠드는 소리가 더 크게 들렸다.
  • 민준이가 거리에서 연예인을 봤다고 흥분해서 떠들어 댔다.
  • 동생은 부엌에서 엄마한테 학교에서 있었던 일을 떠들고 있다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 捲るめくる

用⁠例

  • 돌멩이를 떠들다.
  • 서류를 떠들다.
  • 이불을 떠들다.
  • 장판을 떠들다.
  • 책을 떠들다.
  • 오래전에 쓴 일기장을 한 장씩 떠들어 보니 옛 기억이 떠올랐다.
  • 폭우가 내린 후 지하실의 장판을 떠들었더니 바닥이 흥건하게 젖어 있었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです