韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

떼다

発⁠音 [떼ː다]

4級동사
  1. 1離すはなす
  2. 2差し引くさしひく
  3. 3外すはずす
  4. 4そらす
  5. 5仕入れるしいれる
  6. 6離すはなす
  7. 7歩き出すあるきだす
  8. 8言い出すいいだす
  9. 9堕ろすおろす
  10. 10マスターする
  11. 11発行するはっこうする
  12. 12断つたつ

よく使う形 스티커를 떼다

用⁠例

  • 혹을 떼다.
  • 귀에서 손을 떼다.
  • 문에서 문짝을 떼다.
  • 벽에서 벽보를 떼다.
  • 술잔에서 입을 떼다.
  • 옷에서 상표를 떼다.
  • 입술에서 술잔을 떼다.
  • 예산에서 일부를 떼다.
  • 아이는 스티커를 벽에 붙였다 떼었다 하면서 장난을 쳤다.
  • 나는 벽에 붙어 있던 거울을 떼어서 다른 곳으로 옮겼다.
  • 나는 용돈에서 조금씩 떼어 비상금을 만들었다.
  • 우리 회사는 이미 책정된 예산의 일부를 떼어서 새로운 사업에 투자해 왔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです