← 語彙にもどる뚝
級外부사
- 1ぽとりと
- 2ぷつっと
- 3こつんと
- 4ぽきっと
用例
- 눈물이 뚝 떨어지다.
- 열매가 뚝 떨어지다.
- 피가 뚝 떨어지다.
- 고개를 뚝 떨어뜨리다.
- 짐을 뚝 떨어뜨리다.
- 가지를 뚝 꺾다.
- 깃대가 뚝 꺾이다.
- 나무가 뚝 부러지다.
- 덜 잠긴 수도꼭지에서 물이 한 방울씩 뚝, 뚝 떨어진다.
- 굵은 물방울이 뚝 떨어지더니 이내 거센 소나기가 쏟아지기 시작했다.
- 갑자기 빨랫줄이 뚝 끊어졌다.
- 아이는 들판의 꽃들을 뚝, 뚝 꺾어서 꽃다발을 만들었다.
出典に訳がないため韓国語のみです
- 1ぴたっと
- 2きっぱり
- 3完全にかんぜんに
- 4ぐんと
- 5遥かにはるかに
よく使う形 울음을 뚝 그치다
用例
- 말이 뚝 멎다.
- 목소리가 뚝 멈추다.
- 발길이 뚝 끊기다.
- 소낙비가 뚝 그치다.
- 소식이 뚝 끊어지다.
- 잡담이 뚝 그치다.
- 통화가 뚝 끊기다.
- 울음을 뚝 그치다.
- 갑자기 기계가 뚝 멈춰 버려서 생산 공정에 차질이 생겼다.
- 사회자가 등장하자 장내의 소란스럽던 소리가 일시에 뚝 그쳤다.
- 내게 큰 실수를 한 친구가 시치미를 뚝 떼고 뻔뻔스럽게 인사한다.
- 유민은 친구의 부탁을 더 이상 듣기 싫다는 듯 뚝 잘라 거절하였다.
出典に訳がないため韓国語のみです
ここから伸びた語
韓国語は語尾を足して枝分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。