韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

띄우다

発⁠音 [띠우다]

級⁠外동사
  1. 送るおくる

用⁠例

  • 전보를 띄우다.
  • 편지를 띄우다.
  • 연하장을 띄우다.
  • 엽서를 띄우다.
  • 최후 통첩을 띄우다.
  • 정부는 관공서에 모든 금품 수수를 엄하게 단속하겠다는 공문을 띄웠다.
  • 나는 일본에서 일하고 있는 동생에게 편지를 띄워 내 결혼 소식을 알렸다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

5級동사
  1. 1浮べるうかべる
  2. 2誉めそやすほめそやす
  3. 3盛り上げるもりあげる

よく使う形 물에 띄우다

用⁠例

  • 얼음을 띄운 물.
  • 배를 띄우다.
  • 뗏목을 띄우다.
  • 비행기를 띄우다.
  • 연을 띄우다.
  • 인공위성을 띄우다.
  • 잣을 띄우다.
  • 띄워서 키우다.
  • 아이들이 종이배를 접어 연못 위에 띄우며 놀고 있다.
  • 지수는 커피 위에 새하얀 크림을 띄워서 마시는 것을 좋아한다.
  • 어린이들을 너무 띄워 놓으면 버릇이 없을 수도 있다.
  • 부모님이 민준이를 너무 띄워 준 탓에 민준이는 자기가 이 세상에서 최고인 줄 안다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 寝かすねかす

用⁠例

  • 잘 띄운 메주.
  • 누룩을 띄우다.
  • 아버지는 집에서 누룩을 띄워 막걸리를 만들었다.
  • 나는 시골에서 직접 콩을 재배하고 수확하여 메주를 띄워 청국장을 만들었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 1隔てるへだてる
  2. 2隔てるへだてる

用⁠例

  • 띄워 놓다.
  • 띄워서 세우다.
  • 띄워서 앉다.
  • 간격을 띄우다.
  • 자리를 띄우다.
  • 시간 간격을 띄워 출발하다.
  • 배차 시간을 띄워서 운행하다.
  • 시간을 띄워서 출발하다.
  • 지수는 정원에 묘목을 일정한 간격으로 띄워서 심었다.
  • 김 의원과 사이가 좋지 않은 박 의원은 김 의원과 한 자리를 띄워 놓고 자리를 잡았다.
  • 선수들은 앞사람과 오 분씩 사이를 띄우고 한 명씩 출발할 예정이다.
  • 회사는 다음 달부터 통근 버스를 삼십 분 간격으로 띄워서 운행하기로 했다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです