韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

말다

発⁠音 [말ː다]

1級동사
  1. 1かける
  2. 2まい
  3. 3ではなくて

よく使う形 잊지 말다

用⁠例

  • 걱정을 말다.
  • 염려를 말다.
  • 주저를 말다.
  • 지체를 말다.
  • 꺼내다 말다.
  • 익다 말다.
  • 슬퍼 말다.
  • 거기 말고 저기.
  • 우리 그런 복잡한 일은 생각을 말자.
  • 아까 하다 만 숙제를 마저 해야겠다.
  • 숨길 생각 말고 어서 사실대로 얘기해 봐.
  • 아버지는 주머니에서 무엇인가를 꺼내려다 말고 다시 집어넣었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外보조 동사
  1. 1ない
  2. 2しまう
  3. 3しまう

用⁠例

  • 잔디밭에 함부로 들어가지 마세요.
  • 날씨가 덥다고 아이스크림을 너무 많이 먹지 마라.
  • 승규는 밤늦게까지 놀지 말라고 부모님께 꾸중을 들었다.
  • 승규는 실수로 주스를 옷에 쏟고 말았다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

3級동사
  1. 1巻くまく
  2. 2巻くまく

よく使う形 김밥을 말다

用⁠例

  • 돌돌 만 이불.
  • 수건을 말다.
  • 이불을 말다.
  • 침구를 말다.
  • 길쭉하게 말다.
  • 김밥을 말다.
  • 담배를 말다.
  • 보자기로 말다.
  • 아이들이 종이로 꽃을 만들려고 정성을 다해서 종이를 만다.
  • 날이 어두워지자 지수는 깔고 앉았던 돗자리를 말고 일어섰다.
  • 감기에 걸린 아이가 몸을 담요에 만 채로 잠들어 있다.
  • 유민이는 친구 생일을 맞아 꽃을 예쁜 포장지로 말아서 선물로 주었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級동사
  1. 漬けるつける

よく使う形 국에 밥을 말다

用⁠例

  • 국에 만 밥.
  • 말아 먹다.
  • 국밥을 말다.
  • 국수를 말다.
  • 해장국을 말다.
  • 물에 말다.
  • 숭늉에 말다.
  • 일꾼들은 국밥을 말더니 순식간에 그릇을 비웠다.
  • 어머니는 입맛이 없다며 찬물에 밥을 말아 대충 드셨다.
  • 아이를 낳아 기진맥진한 언니는 미역국에 밥을 말아 한 수저를 간신히 떠먹었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。