韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

맡다

発⁠音 [맏따]

3級동사
  1. 1受け持つうけもつ
  2. 2受け持つうけもつ
  3. 3扮するふんする
  4. 4預かるあずかる
  5. 5取るとる
  6. 6担当するたんとうする
  7. 7得るえる

よく使う形 임무를 맡다

用⁠例

  • 맡은 업무.
  • 맡은 일.
  • 교육을 맡다.
  • 수리를 맡다.
  • 임무를 맡다.
  • 청소를 맡다.
  • 책임을 맡다.
  • 기꺼이 맡다.
  • 식당을 개업하면서 어머니가 요리를 맡고 나는 배달을 맡았다.
  • 김 대리는 상사로부터 맡은 업무를 성실하게 한다는 평가를 받았다.
  • 제일 나이가 많은 민준이 이번 학기 동아리 회장을 맡게 되었다.
  • 지수의 남편은 올해도 고등학교 3학년 담임을 맡아 매일 퇴근이 늦었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

3級동사
  1. 1嗅ぐかぐ
  2. 2嗅ぐかぐ

よく使う形 냄새를 맡다

用⁠例

  • 맡은 냄새.
  • 악취를 맡다.
  • 향기를 맡다.
  • 코로 맡다.
  • 킁킁 맡다.
  • 냄새를 맡다.
  • 개가 음식 냄새를 맡고서 부엌 쪽으로 달려가기 시작했다.
  • 피 냄새를 맡고 온 산짐승이 눈을 빛내며 먹잇감을 노려보고 있다.
  • 아내는 남편의 잘못에 대해 냄새를 맡고 이리저리 따지기 시작했다.
  • 노련한 형사는 그 남자가 범인이라는 냄새를 맡고 그를 용의자 목록에 올려놓았다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語で起きる音の変⁠化