韓⁠国⁠語⁠学⁠習
한국어
← 語⁠彙にもどる

매다

発⁠音 [매ː다]

2級동사
  1. 1結ぶむすぶ
  2. 2締めるしめる
  3. 3縛り付けるしばりつける
  4. 4張るはる
  5. 5こだわる

よく使う形 신발 끈을 매다

用⁠例

  • 맨 노끈.
  • 밧줄을 매다.
  • 신발 끈을 매다.
  • 운동화 끈을 고쳐 매다.
  • 줄을 매다.
  • 맨 넥타이.
  • 댕기를 매다.
  • 머리띠를 매다.
  • 나는 아이의 풀린 신발 끈을 매어 주었다.
  • 나는 달리기 시합 전에 운동화 끈을 단단히 고쳐 매는 버릇이 있다.
  • 나는 남편의 목에 넥타이를 매어 주었다.
  • 유민이는 스카프를 예쁘게 매고 남자 친구를 만나러 갔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

5級동사
  1. 草取りするくさとりする

よく使う形 김을 매다

用⁠例

  • 맨 논두렁.
  • 김을 매다.
  • 논을 매다.
  • 두렁을 매다.
  • 밭을 매다.
  • 마을 아낙들은 호미를 들고 김을 매기 위하여 밭으로 모여 들었다.
  • 할머니는 땡볕 아래에서 하루 종일 쭈그리고 앉아 고구마 밭을 매셨다.
  • 스님들은 잡초가 우거진 밭을 매느라 뙤약볕 아래에서 구슬땀을 흘리고 있었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです