韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

물들이다

発⁠音 [물드리다]

6級동사
  1. 1染めるそめる
  2. 2染めるそめる

よく使う形 옷감을 물들이다

用⁠例

  • 머리카락을 물들이다.
  • 옷감을 물들이다.
  • 하늘을 물들이다.
  • 황금빛으로 물들이다.
  • 빨갛게 물들이다.
  • 사회를 물들이다.
  • 친구를 물들이다.
  • 사상으로 물들이다.
  • 저무는 해는 하늘을 온통 붉게 물들여 놓았다.
  • 제주도에서는 감을 찧어 낸 물로 천을 물들여 옷을 만들었다.
  • 김 작가는 작품 활동을 통해 그 시대 전체를 자신의 사상으로 물들였다.
  • 사치 풍조는 이제 중산층에까지 폭넓게 파급되어 온 사회를 물들이기에 이르렀다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語で起きる音の変⁠化