韓⁠国⁠語⁠学⁠習
한국어
← 語⁠彙にもどる

바르다

2級동사
  1. 1貼り付ける・張り付けるはりつける
  2. 2塗るぬる
  3. 3塗るぬる

よく使う形 약을 바르다

用⁠例

  • 벽지를 바르다.
  • 신문을 바르다.
  • 한지를 바르다.
  • 벽에 바르다.
  • 창에 바르다.
  • 새로 바르다.
  • 발라 메우다.
  • 구멍을 바르다.
  • 어머니는 이사 갈 집에 바를 벽지를 흰색으로 고르셨다.
  • 우리가 간 카페는 창에 한지를 발라 햇빛이 은은하게 들어왔다.
  • 인부들은 삼촌의 지시에 따라 시멘트로 벽을 발랐다.
  • 이제 황토로 벽만 바르면 기본적인 공사는 마무리된다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 取るとる

用⁠例

  • 가시를 바르다.
  • 뼈를 바르다.
  • 살을 바르다.
  • 아이들은 감자탕의 돼지 뼈를 발라 먹느라 정신이 없다.
  • 엄마는 생선 가시를 발라서 살코기를 아이의 숟가락 위에 올려 주었다.
  • 나는 아이들이 먹기 좋게 뼈는 전부 바르고 살코기만 골라 요리를 했다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級형용사
  1. 1正しいただしい
  2. 2正しいただしい
  3. 3正しいただしい
  4. 4日当たりが良いひあたりがよい

よく使う形 바른 자세

用⁠例

  • 바른 자세.
  • 바르게 세우다.
  • 선을 바르게 긋다.
  • 의자에 바르게 앉다.
  • 줄을 바르게 서다.
  • 길이 바르다.
  • 바른 길.
  • 바른 생활.
  • 형은 오른쪽으로 기울어져 있는 액자를 바르게 고정했다.
  • 나는 교과서를 읽다가 중요한 부분이 나오면 자를 대고 밑줄을 바르게 그었다.
  • 엄마는 나에게 바른 생각을 키워 주기 위해 어릴 때 책을 많이 읽히셨다.
  • 바른 몸가짐을 가지기 위해서는 마음가짐부터 바르게 해야 한다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです