韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

1級명사
  1. 1はら
  2. 2はら
  3. 3はら
  4. 4はら
  5. 5はら

よく使う形 배가 고프다

用⁠例

  • 배가 나오다.
  • 배가 뚱뚱하다.
  • 배가 불룩하다.
  • 배가 빵빵하다.
  • 배가 크다.
  • 배를 가르다.
  • 배를 다치다.
  • 배를 두드리다.
  • 배탈이 나서 따뜻한 방바닥에 배를 대고 엎드려 있었다.
  • 어머니는 닭의 배를 가르고 그 속에 찹쌀을 넣어 삼계탕을 끓였다.
  • 삼촌은 요새 운동은 안 하고 술을 많이 마셔서 배가 불룩하게 나왔다.
  • 나는 그들에게 배를 세게 한 방 얻어맞고는 쓰러져 한참을 나뒹굴었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

1級명사
  1. ふね

よく使う形 배를 타다

用⁠例

  • 배가 나아가다.
  • 배가 떠나다.
  • 배가 침몰하다.
  • 배를 띄우다.
  • 배를 운항하다.
  • 배를 젓다.
  • 배를 타다.
  • 배에 오르다.
  • 태풍 때문에 이틀째 배가 뜨지 못하고 있다.
  • 새벽 바다에는 오징어잡이 배 한 척만이 불을 밝히고 떠 있을 뿐이었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

1級명사
  1. なし

よく使う形 배를 먹다

用⁠例

  • 둥근 배.
  • 배가 달다.
  • 배가 열리다.
  • 배를 갈다.
  • 배를 깎다.
  • 배를 따다.
  • 배를 먹다.
  • 가을에는 사과와 배 같은 과일이 선물로 인기이다.
  • 나는 과일 중에서 물이 많고 단 배를 가장 좋아한다.
  • 배는 깎아서 그대로 먹어도 되고 갈아서 주스로 마셔도 좋다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

2級의존 명사
  1. 1はい
  2. 2はい

よく使う形 두 배

用⁠例

  • 술 한 배.
  • 음료 한 배.
  • 막걸리 두 배.
  • 대통령 배.
  • 총장 배.
  • 서울 시장 배.
  • 총장 배 체육 대회.
  • 나는 술 석 배면 딱 기분 좋게 취했다.
  • 할아버지 묘소에 술 한 배를 올리고 절을 올렸다.
  • 우리는 제 50회 대통령 배 전국 남녀 유도 대회에서 정상을 차지했다.
  • 승규는 한국대학교 총장 배 논술 쓰기 대회에 참가하여 우수상을 받았다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. 1ばい
  2. 2ばい

用⁠例

  • 배가 넘다.
  • 배가 늘다.
  • 배가 늘어나다.
  • 배가 되다.
  • 배가 많다.
  • 배가 비싸다.
  • 배로 증가하다.
  • 배에 가깝다.
  • 일 년 사이에 물가가 배로 올랐다.
  • 수입 물품의 가격이 원산지 가격의 배에 달하는 것으로 밝혀졌다.
  • 컴퓨터를 수리하니 인터넷 속도가 세 배나 빨라졌다.
  • 같은 땅이라 하여도 용도에 따라서 땅값은 몇십 배의 차이가 나기도 한다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

杯 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

倍 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

同じ音(배)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。