韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

부르다

1級동사
  1. 1呼ぶよぶ
  2. 2呼ぶよぶ
  3. 3言ういう
  4. 4歌ううたう
  5. 5値を付けるねをつける
  6. 6叫ぶさけぶ
  7. 7もたらす
  8. 8呼ぶよぶ
  9. 9招くまねく
  10. 10名付けるなづける

よく使う形 친구를 부르다

用⁠例

  • 부르는 소리.
  • 아이를 부르다.
  • 이름을 부르다.
  • 친구를 부르다.
  • 소리쳐 부르다.
  • 손짓하여 부르다.
  • 명단을 부르다.
  • 이름을 부르다.
  • 아이는 엄마가 부르는 소리를 못 들은 척했다.
  • 할머니는 방을 나가려는 손자를 손짓하여 부르셨다.
  • 선생님은 수업 시작 전에 항상 출석을 부르신다.
  • 할아버지는 돌아가시기 전에 손주들 이름을 하나하나 부르며 손을 잡으셨다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

2級형용사
  1. 1一杯だいっぱいだ
  2. 2大きいおおきい
  3. 3突き出ているつきでている

よく使う形 배가 부르다

用⁠例

  • 밥을 많이 먹어서 배가 부르다.
  • 오랜만에 뷔페에 가서 배가 부르도록 실컷 먹었다.
  • 스트레스를 받으면 소화가 안돼서 속이 더부룩하고 헛배가 부르다.
  • 버스에는 배가 부른 임신부들을 위한 자리가 마련되어 있다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです