韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

発⁠音 [샘ː]

級⁠外명사
  1. 先生せんせい

用⁠例

  • 국어 샘.
  • 담임 샘.
  • 수학 샘.
  • 영어 샘.
  • 학교 샘.
  • 학원 샘.
  • 한국어 샘.
  • 이 학원은 영어 샘이 유명하다.
  • 나는 일주일에 두 번 과외 샘에게 수학 수업을 받는다.
  • 나의 6학년 담임 샘은 학생들을 진심으로 아껴 주시는 분이다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. 焼きもちやきもち

用⁠例

  • 샘이 나다.
  • 샘이 많다.
  • 샘을 내다.
  • 지수는 샘이 많아서 잘 삐친다.
  • 민준이는 자기보다 좋은 가방을 가진 친구를 보며 샘을 냈다.
  • 나는 나보다 공부를 더 잘하는 친구를 보면서 부럽기도 하고 샘이 났다.
  • 나와 제일 친하다고 생각했던 친구가 다른 친구와도 친하게 지내는 것을 보니 샘이 났다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

5級명사
  1. 1いずみ
  2. 2いずみ
  3. 3いずみ

よく使う形 샘을 파다

用⁠例

  • 샘이 솟다.
  • 샘을 메우다.
  • 샘을 찾다.
  • 샘을 파다.
  • 샘에 발을 담그다.
  • 샘에서 물이 흘러나오다.
  • 샘에서 물을 긷다.
  • 샘으로 가다.
  • 등산을 많이 다닌 지수는 산에 샘이 어디 있는지를 잘 안다.
  • 산길을 걷던 유민이는 목이 말라서 샘에서 흘러나오는 맑은 물을 마셨다.
  • 오랜 가뭄 때문에 샘의 물이 말랐다.
  • 지수는 샘에서 물을 길어다가 식수로 사용한다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。