韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

수용되다

級⁠外동사
  1. 受容されるじゅようされる

用⁠例

  • 결과가 수용되다.
  • 근대 문명이 수용되다.
  • 사상이 수용되다.
  • 안건이 수용되다.
  • 요구가 수용되다.
  • 조건이 수용되다.
  • 사회 안에 수용되다.
  • 외국의 새로운 문물과 선진 문화가 무비판적으로 수용되어서는 안 된다.
  • 적법한 절차를 따르지 않고 통과된 그 법안은 다수의 국민들에게 수용될 수 없었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 収用されるしゅうようされる

用⁠例

  • 논밭이 수용되다.
  • 임야가 수용되다.
  • 주택지가 수용되다.
  • 토지가 수용되다.
  • 강제로 수용되다.
  • 이 부근의 임야는 시 당국에 의해 수용되어서 공원묘지로 쓰일 예정이다.
  • 이번 도시 개발 정책에 따라 수용된 토지에 대해서는 상당한 규모로 보상이 될 예정이다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 収容されるしゅうようされる

用⁠例

  • 죄수들이 수용되다.
  • 포로가 수용되다.
  • 환자가 수용되다.
  • 교도소에 수용되다.
  • 기숙사에 수용되다.
  • 독방에 수용되다.
  • 이 교도소에 수용된 죄수는 모두 흉악범이다.
  • 세관의 물품 창고에는 밀수꾼들이 불법으로 들여오다가 적발된 물건들이 가득 수용되어 있다.
  • 정신 장애가 있는 김 씨는 사회와 격리할 필요가 있다는 의사의 진단에 따라 정신병원에 수용되었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです