韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

級⁠外대명사
  1. 1此れこれ
  2. 2此れこれ
  3. 3此れこれ

用⁠例

  • 지금부터 관련 지도를 보여드리겠습니다. 이를 잘 보시기 바랍니다.
  • 제 손에 비둘기 한 마리가 있습니다. 이를 가지고 꽃을 만들어 보겠습니다.
  • 제가 방금 말씀드린 이와 같은 사실을 모두 잘 기억해 주시기 바랍니다.
  • 회의를 한 달에 한 번으로 줄이자는 의견이 있는데 이에 반대하시는 분 계십니까?

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外관형사
  1. 1この
  2. 2この

用⁠例

  • 여기 이 녀석이 바로 벽에다 낙서를 한 녀석이에요.
  • 나는 이 렌즈를 사용해서 찍은 사진들의 느낌이 참 좋아.
  • 이 작품들은 당시로는 파격적이었던 소재들로 가득 차 있다.
  • 이 모양으로 일이 계속 진행되다가는 안 하느니만 못한 결과가 나오겠다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外수사

用⁠例

  • 일에 이를 더하면 삼이다.
  • 동생은 손가락 두 개를 펴며 이라고 말했다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

2級명사
  1. 1
  2. 2は・やいば
  3. 3

よく使う形 이를 닦다

用⁠例

  • 날카로운 이.
  • 하얀 이.
  • 이가 나다.
  • 이가 상하다.
  • 이가 썩다.
  • 이를 닦다.
  • 이를 빼다.
  • 이로 깨물다.
  • 호랑이가 날카로운 이를 드러내며 운다.
  • 유민이가 이를 드러내 보이며 환하게 웃는다.
  • 지수는 어릴 때부터 이를 깨끗이 닦는 습관이 잘 들었다.
  • 이가 막 나기 시작한 아기가 손에 쥔 것을 자꾸 입으로 가져간다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. 1しらみ
  2. 2しらみ

用⁠例

  • 이가 기어 다니다.
  • 이가 득실거리다.
  • 이를 발견하다.
  • 이를 없애다.
  • 이를 잡다.
  • 이를 죽이다.
  • 이가 득실거리다.
  • 이를 발견하다.
  • 온몸이 간지러운 유민이는 몸에 이가 붙어 있는 것은 아닌지 의심했다.
  • 승규는 몸을 기어 다니는 이가 너무 작아 눈에 보이지 않아 잡을 수가 없었다.
  • 민준이는 이라도 있는 사람처럼 머리를 계속 긁어댔다.
  • 유민이는 머리에 생긴 이를 없애기 위해 참빗으로 머리를 빗어 주었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

5級의존 명사
  1. もの

よく使う形 말하는 이

用⁠例

  • 말하는 이.
  • 발표하는 이.
  • 책을 쓴 이.
  • 글을 쓴 이.
  • 지금 밖에 지나가는 이가 바로 내 사촌 동생이다.
  • 영화가 시작되자 떠들던 이들도 모두 말을 멈추고 화면을 바라보았다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
級⁠外조사
  1. 1
  2. 2では
  3. 3

用⁠例

  • 오늘 밤은 달이 참 밝다.
  • 나는 신이 있다고 믿는다.
  • 학교 앞에 벚꽃이 예쁘게 피었더라.
  • 저에 대한 소문은 사실이 아닙니다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

同じ音(이)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。