韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

이르다

2級형용사
  1. 早いはやい

よく使う形 이른 아침

用⁠例

  • 이른 아침.
  • 등교가 이르다.
  • 시작이 이르다.
  • 첫눈이 이르다.
  • 여느 때보다 이르다.
  • 아직 이르다.
  • 조금 이르다.
  • 지수는 항상 출근 시간이 이르다.
  • 이른 봄인데도 벌써 여기저기 활짝 핀 꽃들이 보인다.
  • 나는 첫 해외여행에 들떠서 이른 새벽부터 잠이 깼다.
  • 민준이는 약속 시간보다 조금 이르게 약속 장소에 도착했다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級동사
  1. 1至る・到るいたる
  2. 2至る・到るいたる
  3. 3至る・到るいたる
  4. 4至る・到るいたる
  5. 5至る・到るいたる

よく使う形 목적지에 이르다

用⁠例

  • 공항에 이르다.
  • 목적지에 이르다.
  • 약속 장소에 이르다.
  • 정상에 이르다.
  • 학교에 이르다.
  • 그날에 이르다.
  • 노년에 이르다.
  • 때가 이르다.
  • 어머니는 택시가 집 앞에 이르고서야 집을 나서셨다.
  • 부부는 크게 싸운 뒤라 친척 집에 이를 때까지 아무 말도 하지 않았다.
  • 유학 와서 정신 없이 공부하다 보니 어느새 귀국할 날이 이르렀다.
  • 노인은 자신을 간호하는 가족들의 표정을 보고서 비로소 자신이 죽음에 이른 줄 알게 되었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級동사
  1. 1言ういう
  2. 2言い聞かせるいいきかせる
  3. 3予め知らせるあらかじめしらせる
  4. 4告げるつげる
  5. 5指すさす
  6. 6言ういう

よく使う形 자세히 이르다

用⁠例

  • 방법을 일러 주다.
  • 간단히 이르다.
  • 자세히 이르다.
  • 알아듣게 이르다.
  • 잘 알아듣도록 이르다.
  • 조심하도록 이르다.
  • 주의하라고 이르다.
  • 부모님께 이르다.
  • 어머니는 언니에게 싱싱한 수박을 고르는 법을 일러 주었다.
  • 담임 교사는 반 학생에게 내일 부모님을 모시고 오라고 일렀다.
  • 선생님은 싸움을 한 두 학생에게 잘 알아듣도록 이르셨다.
  • 엄마는 형에게 학교에 빠지지 말라고 일렀지만 형은 말을 듣지 않았다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです