韓⁠国⁠語⁠学⁠習
한국어
← 語⁠彙にもどる

익다

発⁠音 [익따]

2級동사
  1. 1熟するじゅくする
  2. 2煮えるにえる
  3. 3味が付くあじがつく
  4. 4日焼けするひやけする
  5. 5熟するじゅくする

よく使う形 과일이 익다

用⁠例

  • 감이 익다.
  • 과일이 익다.
  • 곡식이 익다.
  • 벼가 익다.
  • 잘 익다.
  • 고기가 익다.
  • 생선이 익다.
  • 채소가 익다.
  • 가을이 되자 벼가 누렇게 익어 간다.
  • 과일은 완전히 익어야 맛이 좋고 영양도 풍부하다.
  • 밤을 모닥불에 구우면 아주 맛있게 익는다.
  • 꽃게를 넣고 끓일 때 껍질이 빨갛게 변하면 다 익은 것이다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級형용사
  1. 1慣れるなれる
  2. 2慣れるなれる
  3. 3慣れるなれる

よく使う形 손에 익다

用⁠例

  • 동작이 익다.
  • 일이 익다.
  • 몸에 익다.
  • 손에 익다.
  • 제법 익다.
  • 낯이 익다.
  • 모습이 익다.
  • 얼굴이 익다.
  • 새로 들어온 직원은 이제 제법 업무가 손에 익었다.
  • 시골에서 살아 오신 아버지가 도시 생활이 몸에 익기까지 오랜 시간이 걸렸다.
  • 연주자의 곡은 어렸을 때부터 자주 들었던 노래라 귀에 익었다.
  • 전시장에 있던 눈에 익은 그림은 내가 좋아하여 수첩에 끼워 놓은 그림이었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語で起きる音の変⁠化