韓⁠国⁠語⁠学⁠習
한국어
← 語⁠彙にもどる

잠기다

3級동사
  1. 1閉ざされる・鎖されるとざされる
  2. 2止められるとめられる
  3. 3掛かるかかる
  4. 4嗄れるしわがれる

よく使う形 문이 잠기다

用⁠例

  • 잠긴 문.
  • 금고가 잠기다.
  • 자물쇠가 잠기다.
  • 창문이 잠기다.
  • 굳게 잠기다.
  • 단단히 잠기다.
  • 잠긴 수돗물.
  • 가스가 잠기다.
  • 화가 난 동생은 방문을 잠그고 나오지 않았다.
  • 교실 창문은 열쇠로 잠가 놓아서 열리지 않았다.
  • 수도꼭지가 잠기지 않아서 물이 계속 흐르고 있었다.
  • 나는 안전을 위해 가스레인지를 쓰고 나면 밸브가 잠겼는지 확인한다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級동사
  1. 1浸かるつかる
  2. 2包まれるつつまれる
  3. 3浸るひたる

よく使う形 물에 잠기다

用⁠例

  • 물에 잠긴 마을.
  • 바닷속에 잠긴 배.
  • 홍수로 집이 물에 잠기다.
  • 큰비에 잠기다.
  • 허리까지 잠기다.
  • 비에 잠긴 도시.
  • 안개에 잠긴 도시.
  • 눈에 잠기다.
  • 홍수로 불어난 강물에 한강 공원 일부가 물에 잠겼다.
  • 높은 파도로 거세 배가 바다에 거의 잠길 것만 같았던 강력한 태풍이 지나갔다.
  • 삼 일 동안 쉬지 않고 내린 눈으로 시골집이 눈에 잠겼다.
  • 그는 정전으로 모든 전기가 꺼진, 어둠에 잠긴 도시를 가로질러 집으로 돌아왔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです