← 語彙にもどる정
日本語と意味がちがいます 日本語の「情」より広く、長い時間をかけて生まれる愛着を指します。韓国語の中心にある語のひとつです。
- 1情じょう
- 2愛情あいじょう
よく使う形 정이 들다
用例
- 동경의 정.
- 신뢰의 정.
- 연모의 정.
- 연민의 정.
- 정을 갖다.
- 정을 쌓다.
- 정이 가다.
- 정이 들다.
- 우리 사이에는 신뢰의 정이 두텁다.
- 그는 울며 자신의 처지를 이야기하는 그녀에게 연민의 정을 느꼈다.
- 지수는 자신이 원하는 삶을 살고 있는 박 선생님께 어느새 동경의 정을 갖게 되었다.
- 그들 부부는 함께 살수록 더욱더 정이 깊어졌다.
出典に訳がないため韓国語のみです
級外명사
- 石鑿いしのみ
用例
- 정으로 쪼다.
- 정으로 찍다.
- 인부들은 바위를 정으로 쪼아서 비석을 만들었다.
- 공사장 작업자들은 큰 돌을 정으로 찍어서 알맞은 크기로 다듬었다.
出典に訳がないため韓国語のみです
- 本当にほんとうに
用例
- 정 급하다.
- 정 원하다.
- 정 하고 싶다.
- 정 하고 싶으면 네가 해도 돼.
出典に訳がないため韓国語のみです
級外명사正
- 正せい
用例
- 정과 사를 분명하게 구별하면 통치는 한결 쉬워진다.
- 그 사람은 동료를 배반했기 때문에 정과 의에 대해 말할 자격이 없다.
出典に訳がないため韓国語のみです
級外의존 명사錠
- 錠じょう
用例
- 두 정.
- 알약 다섯 정.
- 하루 세 정.
- 일주일에 열네 정.
- 이 알약은 하루에 한 정만 복용하면 된다.
- 이 비타민 알약은 한 통에 스무 정이 들었다.
出典に訳がないため韓国語のみです
この語の漢字
一字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。
ここから伸びた語
韓国語は語尾を足して枝分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。
情 を使う他の語
この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。
正 を使う他の語
この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。
錠 を使う他の語
この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。
同じ音（정）で読む漢字
韓国語は同じ音を持つ漢字が多く、ここが漢字語の難しさの中心です。