韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

1級대명사
  1. 1わたくし
  2. 2自分じぶん

用⁠例

  • 제가 알기로는 그렇습니다.
  • 그 일은 제가 한 것이 아닙니다.
  • 교수님, 이 일은 제가 맡겠습니다.
  • 이번에는 제가 한번 해 보겠습니다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外품사 없음
  1. 1私のわたくしの
  2. 2自分のじぶんの

用⁠例

  • 제 나이.
  • 제 남편.
  • 제 능력.
  • 제 동생.
  • 제 목숨.
  • 제 생각.
  • 제 의견.
  • 제 일.
  • 이번에는 제 의견을 말해 보겠습니다.
  • 이 일은 전적으로 제 능력이 모자라서 생긴 일입니다.
  • 지수는 늘 제 일은 똑 부러지게 잘한다.
  • 승규는 제 질문을 하느라고 다른 사람의 말은 듣지도 않았다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

3級의존 명사
  1. ざい

よく使う形 저의

用⁠例

  • 보약 한 제.
  • 탕약 한 제.
  • 탕약 한 제를 달이다.
  • 한약을 한 제 짓다.
  • 어머니는 몸이 아프셔서 한약 한 제를 지으러 가셨다.
  • 아버지는 할아버지께 보약 한 제를 지어 생신 선물로 드렸다.
  • 몸이 허약한 나를 위해 어머니께서 탕약을 한 제 보내 주셨다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外품사 없음
  1. 時にときに

用⁠例

  • 어릴 제 살던 동네.
  • 해 뜰 제 떠나다.
  • 해 질 제 돌아오다.
  • 승규는 내가 어릴 제 같이 놀던 친구이다.
  • 지수는 할머니와 함께 살 제 초등학생이었다.
  • 그는 나와 함께 길을 거닐 제 많은 이야기를 해 주었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外관형사
  1. しょ

用⁠例

  • 제 단체.
  • 제 문제.
  • 제 비용.
  • 제 사항.
  • 제 인원.
  • 오늘 행사에는 가입된 다양한 제 단체들이 모였다.
  • 오늘 회의에서 우리는 해결해야 할 제 문제들에 대해 의논했다.
  • 우리 회사의 이번 여행과 관련된 제 비용은 모두 회장님이 내셨다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

剤 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

諸 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

同じ音(제)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。