韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

짝짝

級⁠外부사
  1. 1すっすっ
  2. 2びりびり
  3. 3ずるずる

用⁠例

  • 짝짝 그리다.
  • 짝짝 긋다.
  • 짝짝 쓰다.
  • 짝짝 적다.
  • 짝짝 올려 긋다.
  • 짝짝 가르다.
  • 짝짝 찢어지다.
  • 짝짝 찢다.
  • 나는 매일 아침 수첩에 그날 계획을 적어 놓고 다 한 일에는 두 줄을 짝짝 그었다.
  • 틀린 문제에는 빨강색 색연필로 짝짝 줄이 그어져 있었다.
  • 그녀는 틀어진 옷감을 짝짝 찢으며 직원들에게 다시 만들라고 소리쳤다.
  • 오빠는 당첨되지 않은 복권을 짝짝 찢더니 허공에 뿌렸다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外부사
  1. 1ちゅっちゅっ
  2. 2ばりばり
  3. 3ぱっくりぱっくり

用⁠例

  • 짝짝 가르다.
  • 짝짝 갈라지다.
  • 짝짝 마르다.
  • 짝짝 벌어지다.
  • 짝짝 열리다.
  • 입을 짝짝 벌리다.
  • 김 대리는 큼직한 갈빗대를 들고 입맛을 짝짝 다셨다.
  • 승규는 옆집에서 고기 굽는 냄새를 맡고 입맛을 짝짝 다셨다.
  • 오빠는 입맛을 짝짝 다시며 갓 부쳐 낸 김치전을 쭉 찢어 먹었다.
  • 열기에 군밤 껍데기가 짝짝 벌어졌다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外부사
  1. 1べたべた
  2. 2まったり

用⁠例

  • 짝짝 감다.
  • 짝짝 달라붙다.
  • 짝짝 들러붙다.
  • 짝짝 붙다.
  • 짝짝 씹다.
  • 짝짝 달라붙다.
  • 짝짝 당기다.
  • 짝짝 맞다.
  • 건너편에서 불량해 보이는 아이들이 껌을 짝짝 씹으며 다가오고 있는 것이 눈에 들어왔다.
  • 신발에 껌이 짝짝 달라붙어 모두지 떨어지지 않았다.
  • 비에 옷이 젖으니 몸에 짝짝 감기어 빨리 뛸 수가 없었다.
  • 매콤한 양념과 소나무 숯의 향이 어우러진 돼지고기의 쫄깃함이 입에 짝짝 맞았다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外부사
  1. ぱちぱち

用⁠例

  • 손뼉 짝짝.
  • 짝짝 두드리다.
  • 짝짝 때리다.
  • 짝짝 박수하다.
  • 짝짝 치다.
  • 김 교수의 발표가 끝나자 청중은 짝짝 소리를 내며 박수를 보냈다.
  • 지수는 웃음을 터뜨리며 짝짝 손뼉을 쳐 댔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。