韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

級⁠外명사
  1. 1かぶ
  2. 2ほん

用⁠例

  • 새로운 촉.
  • 어린 촉.
  • 촉이 나다.
  • 촉이 돋다.
  • 촉이 생기다.
  • 촉이 올라오다.
  • 촉을 가르다.
  • 난초 한 촉.
  • 작년 여름에 키우기 시작한 난초인데 올봄에 새로운 촉이 돋았다.
  • 난초의 촉을 가르며 나오는 연한 어린잎을 보니 새삼 봄이 온 것이 느껴졌다.
  • 친구에게 난초 한 촉을 얻어 와서 기른 지 일 년 만에 꽃이 폈다.
  • 나는 오랜만에 만난 친구에게 아끼고 있던 난초 한 촉을 갈라 주었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. さき

用⁠例

  • 만년필 촉.
  • 볼펜 촉.
  • 연필 촉.
  • 창의 촉.
  • 날카로운 촉.
  • 촉을 갈다.
  • 촉에 찔리다.
  • 아버지의 만년필을 가지고 놀다가 촉에 찔린 동생은 울음을 터뜨렸다.
  • 무사들은 나무에 박혀 있는 화살의 촉을 살피면서 적군의 정체를 알아내려 하였다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外의존 명사
  1. しょく

用⁠例

  • 십 촉.
  • 십 촉 전구.
  • 오백 촉 전등.
  • 오십만 촉 등대.
  • 촉을 높이다.
  • 밝기가 일천만 촉에 달하는 손전등이 개발되었다.
  • 칠십만 촉의 밝은 등대가 어두운 밤바다를 비춰 주고 있다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

燭 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

同じ音(촉)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。