級外감탄사
- ちっ
用例
- 치, 그럼 네가 한번 해 봐. 이게 얼마나 어려운 일인데.
- 치, 내가 너 아니면 같이 갈 사람이 없을 줄 알고? 천만의 말씀이야.
- 치, 핑계도 좋다. 누군들 그런 변명을 못할까?
出典に訳がないため韓国語のみです
치
級外의존 명사
- 1奴やつ
- 2類たぐい
- 3分ぶん
用例
- 늙은 치.
- 못된 치.
- 싸우는 치.
- 잘난 치.
- 젊은 치.
- 같은 치.
- 검은 치.
- 긴 치.
- 공원에서 어떤 무리들은 농구를 하고 있었고 어떤 치들은 이야기를 나누고 있었다.
- 저 운동하는 치보다 이 녀석의 성격이 더 호탕하고 좋다.
- 동생은 여러 모자들 중에서도 이 분홍 치를 가장 즐겨 쓴다.
- 오늘 새로 들어온 물건들은 어제 치보다 훨씬 더 크고 빛깔이 좋았다.
出典に訳がないため韓国語のみです
級外의존 명사
- 寸すん
用例
- 한 치.
- 두 치.
- 세 치.
- 여섯 치.
- 몇 치.
- 낡은 구두는 한 치가량이나 찢어져 있어서 발가락이 삐져 나올 정도였다.
- 땅 주인은 한 치의 땅도 놀리기 싫어서 자투리 땅마다 콩을 심었다.
- 이 판자는 길이가 여섯 치, 너비가 두 치 정도 되는 크기이다.
出典に訳がないため韓国語のみです
級外명사齒歯
- 歯は
用例
- 치가 떨리다.
- 치를 떨다.
- 피해자는 매우 억울했던지 치 떨리는 목소리로 말을 이었다.
- 범죄자의 흉악한 짓거리를 보니 너무 끔찍하여 치가 다 떨린다.
出典に訳がないため韓国語のみです
この語の漢字
一字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。
ここから伸びた語
韓国語は語尾を足して枝分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。
歯 を使う他の語
この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。
同じ音（치）で読む漢字
韓国語は同じ音を持つ漢字が多く、ここが漢字語の難しさの中心です。