韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

큰소리치다

6級동사
  1. 1大声を出すおおごえをだす
  2. 2大声で言うおおごえでいう
  3. 3大口を叩くおおくちをたたく・おおぐちをたたく

よく使う形 아내에게 큰소리치다

用⁠例

  • 큰소리치며 꾸중하다.
  • 큰소리치기 일쑤다.
  • 아이에게 큰소리치다.
  • 학생에게 큰소리치다.
  • 큰소리치며 명령하다.
  • 아내에게 큰소리치다.
  • 약자에게 큰소리치다.
  • 뻥뻥 큰소리치다.
  • 선생님께서는 복장이 불량한 학생들에게 큰소리치며 야단치셨다.
  • 가부장적인 아버지께서는 어머니께 늘 큰소리치며 명령조로 말씀하신다.
  • 감정이 격해져 후배에게 큰소리친 그는 집에 돌아오면서 미안한 마음이 들었다.
  • 권력을 가지게 되자 그는 사람들에게 떵떵거리며 큰소리치고 다녔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです