韓⁠国⁠語⁠学⁠習
한국어
← 語⁠彙にもどる

타다

1級동사
  1. 1燃えるもえる
  2. 2焼けるやける
  3. 3焦げるこげる
  4. 4焦るあせる
  5. 5乾燥するかんそうする

よく使う形 나무가 타다

用⁠例

  • 탄 종이.
  • 타 버린 숲.
  • 나무가 타다.
  • 장작이 타다.
  • 시커멓게 타다.
  • 활활 타다.
  • 검게 탄 피부.
  • 까맣게 탄 얼굴.
  • 불이 붙은 성냥은 금세 검게 탔다.
  • 산에 큰불이 나서 나무들이 모두 타 버렸다.
  • 나는 얼굴이 타지 않도록 선크림을 꼭 바르고 다닌다.
  • 아이들은 하루 종일 운동장에서 뛰어놀다가 햇볕에 새까맣게 탄 얼굴로 집에 돌아갔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

1級동사
  1. 1乗るのる
  2. 2乗るのる
  3. 3登るのぼる
  4. 4乗るのる
  5. 5乗るのる
  6. 6乗るのる
  7. 7滑るすべる
  8. 8乗るのる

よく使う形 차에 타다

用⁠例

  • 가마를 탄 새색시.
  • 버스에 탄 승객.
  • 기차를 타다.
  • 말을 타다.
  • 배를 타다.
  • 버스를 타다.
  • 비행기를 타다.
  • 지하철을 타다.
  • 이 버스에 탄 사람들은 모두 서울로 가는 사람들이다.
  • 관광객들은 말을 타고 돌아다니며 주변 경치를 감상했다.
  • 우리는 버스나 기차를 타지 않고 걸어서 전국 여행을 했다.
  • 승무원들이 비행기에 탄 승객들에게 비상시 행동 요령을 일러 주었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

2級동사
  1. 入れるいれる

よく使う形 커피를 타다

用⁠例

  • 커피를 타다.
  • 물에 분유를 타다.
  • 술에 약을 타다,
  • 우유에 선식을 타다.
  • 찬물에 꿀을 타다.
  • 나는 커피에 설탕을 많이 타서 달게 먹는다.
  • 승규는 아침마다 우유에 미숫가루를 타서 마신다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級동사
  1. 1もらう
  2. 2授かるさずかる

よく使う形 월급을 타다

用⁠例

  • 월급을 타는 날.
  • 약을 타 먹다.
  • 대상을 타다.
  • 용돈을 타다.
  • 적금을 타다.
  • 복을 타고 태어나다.
  • 소질을 타다.
  • 운명을 타다.
  • 직원들은 회사에서 월급을 타는 날만 손꼽아 기다린다.
  • 민준이는 취업을 하기 전까지 아버지에게 용돈을 타 썼다.
  • 나는 내가 어떤 운명을 타고 태어났는지 알고 싶어서 점집을 찾았다.
  • 지수는 화가인 어머니의 예술적 소질을 타고 태어나서 그림을 잘 그린다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級동사
  1. 1付くつく
  2. 2気触れるかぶれる
  3. 3感じるかんじる
  4. 4弱いよわい

よく使う形 때가 타다

用⁠例

  • 때가 타다.
  • 먼지가 타다.
  • 때를 잘 타다.
  • 먼지를 타다.
  • 옻을 타다.
  • 풀독을 타다.
  • 수줍음을 타는 소녀.
  • 간지럼을 타다.
  • 이 이불은 먼지가 잘 타는 소재로 만들어졌다.
  • 민준이는 때가 잘 안 타는 짙은 색 옷을 즐겨 입는다.
  • 와이셔츠 목 부분이 새까맣게 때가 타서 더 이상 못 입게 되었다.
  • 옻을 타는 사람은 옻닭을 먹을 때 주의해야 한다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 弾くひく

用⁠例

  • 가야금을 타는 연주자.
  • 거문고 타는 솜씨.
  • 비파를 타다.
  • 수금을 타다.
  • 풍금을 타다.
  • 선생님이 타는 풍금 소리에 맞추어 아이들은 노래를 불렀다.
  • 백결 선생은 아내를 위해 거문고를 타며 떡방아 소리를 내었다.
  • 음악 시간에 가야금을 타면서 노래를 하는 가야금 병창을 감상했다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外동사
  1. 盗まれるぬすまれる

用⁠例

  • 손을 타다.
  • 사람 손을 타다.
  • 손을 타다.
  • 보호수로 지정된 나무가 사람 손을 타서 죽어 버렸다.
  • 관광객들의 손을 하도 타서 돌하르방의 코가 다 닳아 없어졌다.
  • 이곳에 전시된 가구들은 손을 많이 타서인지 표면이 닳아 보였다.
  • 대문의 손잡이는 사람들의 손을 타서 그런지 반들반들 윤이 났다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです