韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

発⁠音 [탈ː]

5級명사
  1. 1仮面タル
  2. 2仮面かめん

よく使う形 탈을 쓰다

用⁠例

  • 동물 모양 탈.
  • 탈이 벗겨지다.
  • 탈을 만들다.
  • 탈을 벗다.
  • 탈을 쓰다.
  • 가식의 탈.
  • 거짓의 탈.
  • 탈이 벗겨지다.
  • 나는 바가지를 깎아 탈을 만들었다.
  • 사자 모양의 탈을 쓴 광대는 우스꽝스러운 몸짓을 했다.
  • 범인은 자신이 피해자인 척 탈을 쓰고 거짓말을 하고 있었다.
  • 어려운 상황이 되자 탈이 벗겨지고 유민이의 본성이 드러났다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

5級명사
  1. 1事故じこ
  2. 2病気びょうき
  3. 3問題もんだい
  4. 4故障こしょう
  5. 5言いがかりいいがかり

よく使う形 탈이 없다

用⁠例

  • 탈이 생기다.
  • 탈이 없다.
  • 탈이 나다.
  • 탈이 생기다.
  • 탈이 없다.
  • 너무 예뻐서 탈이다.
  • 너무 잘해서 탈이다.
  • 탈이 나다.
  • 계획했던 일은 탈이 생겨 더 이상 추진할 수 없었다.
  • 비가 많이 오기는 했으나 별 탈 없이 공연을 마칠 수 있었다.
  • 상한 음식을 먹었더니 몸에 탈이 생겼다.
  • 의사는 내게 찬 음식을 피해야 탈이 없을 거라고 했다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

同じ音(탈)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。