韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

発⁠音 [탕ː]

級⁠外명사
  1. 1浴場よくじょう
  2. 2浴槽よくそう

用⁠例

  • 해수 탕.
  • 완공된 탕.
  • 탕을 개장하다.
  • 탕에 가다.
  • 탕에 다녀오다.
  • 따뜻한 탕.
  • 차가운 탕.
  • 탕을 비우다.
  • 나는 오랜만에 탕에 가서 목욕을 했다.
  • 동네에 새로 생긴 탕은 시설이 매우 좋았다.
  • 나는 사우나에서 나와 바로 차가운 탕에 들어갔다.
  • 지수는 따뜻한 탕 안에 있으니 마음이 편안해졌다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. 1スープ
  2. 2スープ

用⁠例

  • 뜨거운 탕.
  • 맑은 탕.
  • 탕 재료.
  • 탕이 식다.
  • 탕을 끓이다.
  • 탕을 먹다.
  • 탕 재료.
  • 탕을 끓이다.
  • 아버지의 밥상에는 탕이 항상 올라갔다.
  • 배가 고팠던 지수는 탕에 밥을 말아 허겁지겁 먹었다.
  • 나는 국물 요리를 좋아하는 민준이를 위해 저녁 식사에 탕을 준비했다.
  • 제사가 시작되자 어머니께서는 탕을 내 오셨다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外의존 명사
  1. 1かい
  2. 2かい

用⁠例

  • 한 탕.
  • 두세 탕.
  • 두 탕을 왕복하다.
  • 세 탕을 다녀오다.
  • 몇 탕.
  • 세 탕을 뛰다.
  • 한 탕을 하다.
  • 민준이는 매일 서울에서 수원까지 두 탕을 왕복한다.
  • 김 기사는 화물을 서울에서 대전까지 두 탕이나 실어 날랐다.
  • 지수는 하루에 아르바이트를 두 탕이나 뛰었다.
  • 민준이는 오전과 오후, 저녁까지 모두 세 탕의 일정이 잡혔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外부사
  1. 1どん
  2. 2どん

用⁠例

  • 탕 놓다.
  • 탕 닫다.
  • 탕 두드리다.
  • 탕 치다.
  • 탕 튀다.
  • 탕 소리.
  • 탕 나다.
  • 탕 발사하다.
  • 강한 바람에 교실 문이 탕 닫혔다.
  • 나는 쓰러지면서 머리를 벽에 탕 부딪쳤다.
  • 화가 난 민준이는 테이블 위에 잔을 탕 내려놓았다.
  • 시합의 시작을 알리는 총소리가 탕 울렸다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

湯 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

同じ音(탕)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。