韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

級⁠外명사

用⁠例

  • 판이 벌어지다.
  • 판을 깨다.
  • 판을 망치다.
  • 판을 벌이다.
  • 판에 끼어들다.
  • 비밀 장소에서 판을 벌여 놓고 불법 도박을 하던 자들이 검거됐다.
  • 뒷골목에서는 술에 취해 놀자 판을 벌인 남자들이 고성을 질러댔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

5級명사
  1. 1いた
  2. 2ばん
  3. 3ばん
  4. 5まい
  5. 6はん

よく使う形 피자 한 판

用⁠例

  • 두꺼운 판.
  • 판 길이.
  • 판을 깔다.
  • 판으로 덮다.
  • 판으로 만들다.
  • 판으로 짜다.
  • 넓은 판.
  • 묵직한 판.
  • 나는 나무로 된 두꺼운 판을 부서진 마룻바닥에 덧대었다.
  • 지수는 한 번에 판 다섯 장을 격파하였다.
  • 동네 어르신들은 항상 판 하나 들고 만나셔서 하루 종일 바둑을 두셨다.
  • 할아버지는 장기를 두는 판을 매일 반질반질하게 닦으셨다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

5級명사
  1. 1はん
  2. 2はん
  3. 3はん・ばん
  4. 4はん

よく使う形 판에 새기다

用⁠例

  • 판을 만들다.
  • 판을 파다.
  • 판에 새기다.
  • 판으로 만들다.
  • 판으로 찍다.
  • 판을 고정하다.
  • 판을 누르다.
  • 판을 만들다.
  • 나는 나무로 된 판에 그림을 새겨 넣었다.
  • 우리 할아버지는 한문을 새겨 훌륭한 판을 완성하셨다.
  • 나는 활자를 모아 판에 짜 넣고 먹물로 종이에 찍어 보았다.
  • 지수는 활자를 하나씩 조립해서 판을 만들어 찍은 책을 구경하였다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

板 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

版 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

同じ音(판)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。