韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

級⁠外감탄사
  1. 1ふうん
  2. 2ふん

用⁠例

  • 흠, 이거 정말 멋진데.
  • 흠, 영화가 기대했던 것 이상으로 재미있군.
  • 흠, 거울을 보니 오늘 내 모습이 왠지 예뻐 보이네.
  • 흠, 네 말을 믿어야 될지 솔직히 모르겠다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. 1きず
  2. 2欠点けってん
  3. 3欠点けってん

用⁠例

  • 흠이 나다.
  • 흠이 많다.
  • 흠이 생기다.
  • 흠이 없다.
  • 흠을 내다.
  • 흠을 만들다.
  • 흠을 파다.
  • 유일한 흠.
  • 이 나무는 흠이 나서 가구의 재료로 사용할 수 없게 됐다.
  • 우리 지역에서 나는 감자는 단단하고 흠이 없어서 최상급으로 친다.
  • 민준이의 유일한 흠은 요리를 못한다는 것이다.
  • 승규는 시장에서 흠이 있는 과일들을 싸게 사 왔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

5級부사
  1. くんくん

よく使う形 흠이 생기다

用⁠例

  • 흠 들이쉬다.
  • 흠 냄새를 맡다.
  • 지수는 향수 뚜껑을 열고서는 흠 냄새를 맡아 보았다.
  • 유민이는 꽃 한 송이를 꺾어 쥐고는 흠 냄새를 맡았다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

欠 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

同じ音(흠)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。