級外명사
- 揃いそろい
用例
- 벌로 갖추다.
- 벌로 맞추다.
- 이 정장은 바지와 재킷을 따로 구매해서 나중에 벌이 된 것이다.
- 식사를 위해 직접 사용되는 그릇들을 벌로 갖추어 놓은 것을 반상기라고 한다.
出典に訳がないため韓国語のみです
벌
2級명사
- 蜂はち
よく使う形 옷 한 벌
用例
- 벌에 쏘이다.
- 벌을 잡다.
- 벌을 치다.
- 벌이 꽃 위에 앉았다.
- 산에는 벌이 많으니까 조심해야 한다.
- 그의 어머니는 벌을 키워서 살림을 꾸려나가신다.
出典に訳がないため韓国語のみです
- 罰ばつ
よく使う形 벌을 받다
用例
- 무거운 벌.
- 벌을 받다.
- 벌을 주다.
- 벌이 엄하다.
- 승규는 남의 물건을 훔친 벌로 감옥에 갔다.
- 너는 죄를 지었기 때문에 벌을 받아 마땅하다.
- 선생님께서 숙제를 하지 않은 아이들에게 두 번 더 써 오라고 벌을 주셨다.
出典に訳がないため韓国語のみです
4級의존 명사
- 1着ちゃく
- 2式しき
よく使う形 벌에 쏘이다
用例
- 드레스 두 벌.
- 바지 다섯 벌.
- 잠옷 한 벌.
- 정장 한 벌.
- 한복 한 벌.
- 공구 몇 벌.
- 바지저고리 한 벌.
- 반상기 세 벌.
- 엄마는 시장에 가서 옷을 한 벌 샀다.
- 우리는 아버지 생신 선물로 겨울 코트 한 벌을 사 드리기로 했다.
- 나는 식기 두 벌을 선물로 샀다.
- 엄마는 한 벌의 단추를 사 오셔서, 내 교복 재킷의 단추를 모두 바꿔 달아 주셨다.
出典に訳がないため韓国語のみです
この語の漢字
一字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。
ここから伸びた語
韓国語は語尾を足して枝分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。
罰 を使う他の語
この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。
同じ音（벌）で読む漢字
韓国語は同じ音を持つ漢字が多く、ここが漢字語の難しさの中心です。