級外동사
- 1どうする
- 2何のなんの
用例
- 이거, 미안해서 어쩌나.
- 이미 지나간 일인데 이제 와서 나보고 어쩌란 말이냐?
- 이제 와서 내가 뭘 어쩌라는 건지 도무지 모르겠다.
- 평소에 아는 척도 안 하던 진수가 오늘은 어쩐 일인지 내게 먼저 인사를 했다.
出典に訳がないため韓国語のみです
어쩌다
級外품사 없음
- どうして
用例
- 유민이는 경찰에게 어쩌다 사고가 났는지 설명했다.
- 그는 자신이 어쩌다 이곳까지 왔는지 알 수가 없었다.
- 김 의원은 어쩌다 말실수를 저지르는 바람에 구설수에 올랐다.
- 승규는 계단에서 어쩌다 넘어졌는지 기억이 나지 않았다.
出典に訳がないため韓国語のみです
4級부사
- 1たまたま
- 2たまに
用例
- 어쩌다 듣다.
- 어쩌다 만나다.
- 어쩌다 생각나다.
- 어쩌다 해 보다.
- 그는 어쩌다 길에서 마주쳐도 아는 척도 안 했다.
- 승규는 나와 어쩌다 눈이라도 마주치면 얼굴이 새빨개졌다.
- 어쩌다 생각나는 그 사람이 오늘따라 참 보고 싶다.
- 간혹 어쩌다 친구들만 만날 뿐 요즘은 사람 만나는 게 두렵다.
出典に訳がないため韓国語のみです
ここから伸びた語
韓国語は語尾を足して枝分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。