韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

級⁠外명사
  1. 1まえ
  2. 2まえ

用⁠例

  • 전과 다름없다.
  • 전보다 값이 오르다.
  • 전에 만나던 사람.
  • 전에 한 번 보다.
  • 전에 해 보다.
  • 전처럼 좋지 않다.
  • 결혼 전.
  • 며칠 전.
  • 민준이는 회사에 들어가더니 전보다 더 부지런해졌다.
  • 저 사람을 전에 한 번 만난 적이 있는데 이름이 기억이 안 난다.
  • 내 동생은 밥을 먹기 전에 항상 손을 씻는다.
  • 나는 십 년 전부터 이곳에서 살아서 이 동네에 대해 잘 알고 있다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. チヂミ

用⁠例

  • 모듬 전.
  • 전을 굽다.
  • 전을 뒤집다.
  • 전을 부치다.
  • 제사를 위해서 부친 전을 그릇에 담았다.
  • 비가 내리는 날, 지수는 갑자기 노릇하게 구운 전이 먹고 싶었다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

2級품사 없음
  1. 私はわたくしは

よく使う形 전 세계

用⁠例

  • 전 아직 못했어요.
  • 전 아무 것도 안 했어요.
  • 전 가끔 힘들 때도 있어요.
  • 전 미처 생각하지 못했어요.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外관형사
  1. ぜん

用⁠例

  • 전 가족.
  • 전 국민.
  • 전 세계.
  • 전 지역.
  • 전 직원.
  • 전 회원.
  • 박 회장은 전 직원들이 모인 자리에서 회사의 내년 계획을 발표했다.
  • 우리나라가 월드컵 경기에서 우승하도록 전 국민들이 거리로 나와 응원을 했다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

級⁠外명사
  1. てん

用⁠例

  • 전 단계.
  • 전 부분.
  • 전이 시작되다.
  • 전으로 나아가다.
  • 전으로 넘어가다.
  • 전으로 들어가다.
  • 인생에 기승전결이 있다면 결혼은 하나의 전이 될 것이다.
  • 소설은 전 부분에서 모두가 예상하지 못한 방향으로 흘러갔다.
  • 드라마가 전 단계로 돌입하면서 시청자들의 관심도 무척 뜨거워졌다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語の漢⁠字

一⁠字ずつ見ると、その字を使う他の語も出てきます。

ここから伸びた語

韓⁠国⁠語は語⁠尾を足して枝⁠分かれします。もとの語を知っていれば、ほぼただで付いてきます。

前 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

煎 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

全 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

転 を使う他の語

この字を知っていれば、これらの語もほとんど手に入ります。

同じ音(전)で読む漢⁠字

韓⁠国⁠語は同じ音を持つ漢⁠字が多く、ここが漢⁠字⁠語の難しさの中⁠心です。