韓⁠国⁠語⁠学⁠習
語⁠彙にもどる

찍히다

発⁠音 [찌키다]

級⁠外동사
  1. 刺さるささる

用⁠例

  • 곡괭이에 찍히다.
  • 도끼에 찍히다.
  • 포크에 찍히다.
  • 사과가 포크에 잘 찍히지 않았다.
  • 숲 속 곳곳에는 나무들이 도끼에 찍혀 쓰러져 있었다.
  • 나는 왼쪽 다리를 돌부리에 찍히는 바람에 피가 났다.
  • 갓 잡아온 싱싱한 생선들이 갈고리에 찍혀 가판대 위에 올려졌다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

4級동사
  1. 1付くつく
  2. 2付くつく
  3. 3打たれるうたれる
  4. 4型に押されるかたにおされる
  5. 5刷られるすられる
  6. 6写されるうつされる
  7. 7睨まれるにらまれる

よく使う形 낙인이 찍히다

用⁠例

  • 찍힌자국.
  • 낙인이 찍히다.
  • 도장이 찍히다.
  • 바퀴 자국이 찍히다.
  • 발자국이 찍히다.
  • 철인이 찍히다.
  • 립스틱이 찍히다.
  • 파우더가 찍히다.
  • 서류에 도장이 찍혀 있는지 아닌지 잘 검토해야 한다.
  • 밀가루 반죽이 격자 모양의 틀에 찍혀 나오면 맛있는 와플이 된다.
  • 민준이는 볼에 지수의 립스틱 자국이 찍힌 줄도 모르고 거리를 돌아다녔다.
  • 일 년을 써 온 이 작가의 원고에 드디어 마침표가 찍혔다.

出⁠典に訳がないため韓⁠国⁠語のみです

この語で起きる音の変⁠化