1급동사
- 選ぶえらぶ
자주 쓰는 형태 선물을 고르다
용례
- 골라 놓다.
- 골라 먹다.
- 답을 고르다.
- 물건을 고르다.
- 사람을 고르다.
- 상대를 고르다.
- 잘 고르다.
- 직접 고르다.
- 책이 모두 재미있어 보여서 딱 한 권만 고르기가 어려웠다.
- 과일 가게 주인은 잘 익은 사과만을 골라서 손님에게 건넸다.
- 그는 나에게 문제지를 보여 주며 보기 중에서 맞는 답을 고르라고 했다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
고르다
급수 없음동사
- 1均すならす
- 2整える・調えるととのえる
용례
- 땅을 고르다.
- 밭을 고르다.
- 숨을 고르다.
- 호흡을 고르다.
- 평평하게 고르다.
- 눈썹을 고르다.
- 목소리를 고르다.
- 붓을 고르다.
- 잠시 동안 그는 뛰어오느라 거칠어진 호흡을 고르고 있었다.
- 구청에서 차가 다닐 수 있도록 울퉁불퉁한 땅을 평평하게 골랐다.
- 그는 헛기침을 몇 번 하여 목소리를 고른 뒤 노래를 시작했다.
- 유민이는 화장을 하기 전에 눈썹을 그리기 좋은 모양으로 골랐다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
5급형용사
- 1均等だきんとうだ
- 2均等だきんとうだ
자주 쓰는 형태 치아가 고르다
용례
- 고른 분포.
- 고르게 나누다.
- 규격이 고르다.
- 수준이 고르다.
- 치아가 고르다.
- 고른 날씨.
- 맥박이 고르다.
- 숨결이 고르다.
- 나는 페인트로 사무실 벽면을 빈틈이 없게 고르게 칠했다.
- 도로가 고르지 않아서 지나가는 자동차들이 심하게 흔들렸다.
- 하와이는 연중 고른 날씨 덕분에 해마다 많은 관광객이 방문한다.
- 그는 오디션에서 고르지 못한 음정으로 노래를 불러서 배역을 따지 못했다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다