← 어휘로딱
- 1がっちり
- 2ぴったり
- 3ばったり
- 4しっかり
- 5ぴたっと
자주 쓰는 형태 딱 알맞다
용례
- 눈이 딱 떠지다.
- 어깨가 딱 바라지다.
- 입이 딱 벌어지다.
- 눈을 딱 뜨다.
- 입을 딱 벌리다.
- 딱 한 번.
- 딱 한 잔.
- 딱 맞다.
- 그는 토론자의 막힘없는 말솜씨에 입이 딱 벌어졌다.
- 배가 고픈 유민이는 먹음직스러운 케이크를 보니 눈이 딱 떠졌다.
- 오랫동안 운동을 한 민준이는 딱 바라진 늠름한 어깨를 가졌다.
- 그는 오랜 시간 무술을 연마한 탓인지 딱 벌어진 어깨가 다부져 보였다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
급수 없음부사
- かちん
용례
- 딱 박다.
- 딱 부딪히다.
- 딱 부러지다.
- 딱 소리가 나다.
- 딱 찍다.
- 승규는 이마를 벽에 딱 부딪쳤다.
- 유민이는 계단에서 발을 헛디뎌 발목뼈가 딱 부러지고 말았다.
- 딱 하는 소리가 나서 보니 아이들이 던진 돌멩이에 민준이네 집 창문이 깨져 있었다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
- 1ぴたり
- 2すっぱり
- 3真っ平御免まっぴらごめん
자주 쓰는 형태 딱 그치다
용례
- 딱 그치다.
- 딱 끊기다.
- 딱 멈추다.
- 딱 멎다.
- 딱 거절하다.
- 딱 뒤돌아서다.
- 딱 사양하다.
- 딱 체념하다.
- 갑자기 동생의 울음소리가 딱 멈췄다.
- 호랑이 선생님이 들어오자 교실의 소란스럽던 소리가 딱 그쳤다.
- 지수는 불법 음반을 사라는 요구를 딱 거절하였다.
- 민준은 친구의 잘못된 일탈을 딱 거부하며 일어섰다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
여기서 뻗어 나간 말
한국어는 뒤에 말을 붙여 가지를 칩니다. 원래 낱말을 알면 거의 공짜로 붙습니다.