2급형용사
- 退屈だたいくつだ
자주 쓰는 형태 심심한 날
용례
- 심심할 겨를.
- 심심하기 짝이 없다.
- 지겹고 심심하다.
- 나는 주말에 하루 종일 심심했다.
- 나는 약속이 없고 심심할 때 혼자 영화관에 가서 영화를 본다.
- 지수는 밀린 집안일을 하느라 주말에도 심심할 겨를이 없었다.
- 이번 겨울 방학에는 다리를 다치는 바람에 어디를 나가지도 못해서 심심하고 매우 따분했다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
심심하다
급수 없음형용사
- 1薄いうすい
- 2詰まらないつまらない
용례
- 심심한 된장국.
- 심심한 맛.
- 심심한 음식.
- 심심하게 절이다.
- 간이 심심하다.
- 국물이 심심하다.
- 심심한 느낌.
- 심심한 만화.
- 나는 국물 맛이 조금 심심한 것 같아 간장을 더 넣었다.
- 지수가 한 요리는 물을 너무 많이 넣어 심심했다.
- 지수는 조용한 노래들은 심심하다며 싫어했다.
- 항상 새로운 시도를 하는 화가의 작품은 심심하지 않아 인기가 많았다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
급수 없음형용사
- 深甚だしんじんだ
용례
- 심심한 감사.
- 심심한 사과.
- 심심한 애도.
- 심심한 위로.
- 심심한 유감.
- 나는 예전에 도움을 주신 선생님께 심심한 감사의 마음을 담아 선물을 보냈다.
- 이번 행사가 연기된 것에 대해 관계자들 모두께 심심한 사과의 말씀을 드립니다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다