2급동사
- 負けるまける
자주 쓰는 형태 경기에서 지다
용례
- 경기에서 지다.
- 내기에서 지다.
- 선거에서 지다.
- 싸움에 지다.
- 재판에서 지다.
- 전쟁에 지다.
- 이기고 지는 것은 싸워 봐야 안다.
- 네가 시합에 졌으니 내 말을 들어야 한다.
- 아이가 자기보다 더 어린 아이에게 싸움에서 졌다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
지다
3급동사
- 1沈むしずむ
- 2散るちる
- 3落ちるおちる
- 4薄れるうすれる
- 5死ぬしぬ
- 6消えるきえる
자주 쓰는 형태 해가 지다
용례
- 노을이 지다.
- 달이 지다.
- 별이 지다.
- 해가 지다.
- 서쪽으로 지다.
- 지는 꽃잎.
- 벚꽃이 지다.
- 낙엽이 지다.
- 창밖을 보니 노을이 지고 있다.
- 해가 뜨고 지는 것은 자연의 말 없는 변화다.
- 매화는 지고 벚꽃이 한창이다.
- 바람에 날려 벚꽃이 눈처럼 지고 있다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
5급동사
- 1なる
- 2なる
- 3なる
- 4落ちるおちる
자주 쓰는 형태 노을이 지다
용례
- 그늘이 지다.
- 땅거미가 지다.
- 노을이 지다.
- 밀물이 지다.
- 장마가 지다.
- 그림자가 지다.
- 무늬가 지다.
- 얼룩이 지다.
- 서해에 썰물이 지자 갯벌이 조금씩 드러나기 시작했다.
- 오랫동안 가뭄이 져서 농작물이 마르는 등 농가의 피해가 커지고 있다.
- 동생은 어린 시절에 교통사고를 당해서 얼굴에 큰 흉이 져 있다.
- 우리는 시원하게 그늘이 진 나무 아래에서 잠시 쉬기로 했다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
급수 없음동사
- 1背負うせおう
- 2背にするせにする
- 3受けるうける
- 4負うおう
- 5負うおう
용례
- 진 배낭.
- 보따리를 지다.
- 십자가를 지다.
- 지게를 지다.
- 짐을 지다.
- 등에 지다.
- 어깨에 지다.
- 강을 지다.
- 그들은 들기도 힘든 큰 벽돌을 등에 져서 옥상 위로 하나씩 나르고 있었다.
- 나무꾼은 나무가 가득 실린 지게를 등에 지고는 힘겹게 산을 내려갔다.
- 쌀이나 텐트가 든 무거운 배낭은 힘이 센 남자들이 지기로 했다.
- 승규는 다리가 불편한 친구를 위해 친구의 책가방을 대신 져 줬다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다