한국어 학습
어휘로

채우다

3급동사
  1. 1詰めるつめる
  2. 2満たす・充たすみたす
  3. 3満たす・充たすみたす

자주 쓰는 형태 자리를 채우다

용례

  • 객석을 채우다.
  • 빈자리를 채우다.
  • 입안을 채우다.
  • 저금통을 채우다.
  • 상자에 채우다.
  • 항아리에 채우다.
  • 기한을 채우다.
  • 시간을 채우다.
  • 그가 다시 빈 잔에 술을 채웠다.
  • 출출한 배를 떡으로 채우고서 우리는 다시 길을 떠났다.
  • 오븐에서 갓 구워 낸 파이의 향긋한 냄새가 방 안을 가득 채웠다.
  • 아버지는 정년을 채우고 회사에서 퇴직하셨다.

출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다

급수 없음동사
  1. 付ける・着けるつける

용례

  • 기저귀를 채우다.
  • 쇠고랑을 채우다.
  • 수갑을 채우다.
  • 시계를 채우다.
  • 족쇄를 채우다.
  • 칼을 채우다.
  • 발목에 채우다.
  • 손목에 채우다.
  • 엄마는 두 살배기 아기에게 기저귀를 채웠다.
  • 경찰이 도망가는 범인을 잡아 수갑을 채우고 체포했다.

출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다

4급동사
  1. 1かける
  2. 2かける

자주 쓰는 형태 자물쇠를 채우다

용례

  • 방문을 채우다.
  • 서랍을 채우다.
  • 자물쇠를 채우다.
  • 자물통을 채우다.
  • 지퍼를 채우다.
  • 자물쇠로 채우다.
  • 자물통으로 채우다.
  • 단단하게 채우다.
  • 지수는 중요한 서류를 서랍에 넣고 자물쇠를 채웠다.
  • 날씨가 쌀쌀해서 점퍼의 지퍼를 채우니 한결 따뜻했다.
  • 경비원은 학교의 모든 출입구에 쇠사슬을 채워 외부인이 들어오지 못하게 하였다.
  • 외출하기 전에 엄마는 아이 옷의 단추를 채워 주었다.

출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다