6급동사
- 1荒れるあれる
- 2生え出るはえでる
- 3夜が明けるよがあける
- 4駄目になるだめになる
자주 쓰는 형태 싹이 트다
용례
- 논바닥이 트다.
- 살갗이 트다.
- 손이 트다.
- 손발이 트다.
- 얼굴이 트다.
- 입술이 트다.
- 까칠하게 트다.
- 싹이 트다.
- 오랜 가뭄으로 땅이 바싹 마르고 텄다.
- 건조한 겨울 날씨로 입술이 터서 피가 났다.
- 봄이 되자 나뭇가지에서 푸른 싹이 텄다.
- 나무에서 꽃이 피려는지 서서히 움이 튼다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다
트다
6급동사
- 1開くひらく
- 2開くひらく
- 3付き合うつきあう
- 4開くひらく
자주 쓰는 형태 길을 트다
용례
- 가운데를 트다.
- 길을 트다.
- 뒤를 트다.
- 물길을 트다.
- 물꼬를 트다.
- 물줄기를 트다.
- 벽을 트다.
- 앞을 트다.
- 농부는 자갈들을 치워서 논으로 들어가는 물길을 텄다.
- 시에서 뒷산에 터널을 뚫어서 두 마을로 통하는 길을 새로 텄다.
- 이 광장에서는 오 일마다 장을 터서 물건을 사고판다.
- 오늘은 장이 트는 날이라 일찍부터 상인들이 팔 물건을 내놓고 있다.
출처에 번역이 없어 한국어만 있습니다